NEWS

DFSがコロナ直後に閉店したものの、再オープン! そして人気のDEAN&DELUCAもハワイ限定バッグを発売!

Photo by Ahi Poki ワイキキのカラカウア通り、その中心的な位置にたつDFS。白い壁でみんなの目を引く建物。すぐ向かいはロイヤルハワイアンセンターがあり、多くの観光客が訪れていた。しかしコロナが始まった直後 […]

NEWS REAL ESTATE

アラモアナセンター、近日オープン予定のショップ、レストラン情報

最近ハワイにやってくる人たちが少しずつ増えてきているホノルル。多くの人々が行き交い、様々なショップが軒を連ねるハワイ最大のオープンエア・ショッピングセンター、アラモアナセンターが、近日オープン予定のショップ/レストランを […]

EDUCATION NEWS

初めての仕事で大金を稼ぎたいなら選ぶべき大学の専攻ベスト 7 – 当然のことながら、それらはすべて STEM 分野です

最近アメリカのIT系の大企業がリストラを行うというニュースを聞いている方も多いかと思いますが、まだまだ人気が高いSTEM教育です。アメリカのインサイダーというウェブマガジンが興味深い記事をあげていました。以下記事を翻訳し […]

FEATURE LIFE

ハワイの電車「スカイライン」がいよいよ始動!

Photo by Ahi Poki もう何度となく計画が頓挫しかけたり、当初の予算より大幅に増えてしまってCEOが引責辞任をするなど、ハワイのニュースでは何度もこのハワイ初の電車、Sky Lineの報道がされていた。オア […]

FOOD NEWS

サステイナブルな未来のために、ハワイ島でギンダラの養殖を! コナ・バターフィッシュ・カンパニーが投資家募集中

(ハワイ島コナ発)ギンダラは、バターのような濃厚な味わいから「バターフィッシュ」と呼ばれる人気の海水魚で、バハカリフォルニア中部から日本、ベーリング海にかけての大陸棚や深海に生息している。滑らかな舌触りとデリケートなフレ […]

LIFE

ラナイ島に佇む2つのラグジュアリーリゾートを 満喫できる新たな宿泊プランが登場

ハワイ州最小の有人島であるラナイ島は、色とりどりの魚が泳ぐ紺碧の海と松林に覆われた緑豊かな丘、赤土の未舗装路など、手つかずの大自然が残る美しい楽園。この度、ラナイ島のビーチ沿いに佇む5つ星リゾート「フォーシーズンズ リゾ […]

EDUCATION NEWS

WSJの最新世論調査によると、アメリカ人の大多数は現在、大学の学位を取得することに価値がないと答える。

コロナウィルス感染症によるパンデミックにより、多くの大学がオンラインを始め、アメリカ本土にいた学生たちも高い授業料を払ってオンラインであるなら、ハワイに戻って来たほうが生活費も浮くということで、こちらの大学に編入した学生 […]

LIFE

ザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキキビーチをはじめ多くのワイキキのホテルが新しい情報をアップデート!

コロナが収束したこともあり、多くのホテルが再開したり、リニューアルオープンしたりと動きが慌ただしくなってきた昨今のホノルル。今回はワイキキ周辺のホテルについて紹介してみる。1つはザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキ […]

EDUCATION NEWS

ハワイ E スポーツ リーグ チャンピオンシップには 900 人以上の学生が参加

日本だけでなく、世界中で人気になっているEスポーツ。ここハワイでも注目されていて、ホノルルのテレビ局が報道している。以下は翻訳。ホノルル (KHON2) — 900人を超える中学生と高校生が、4月29日と30日にハワイ […]

FOOD NEWS

カハラホテル・オリジナルロゴショップ 「Signature by The Kahala」がワイキキにオープン

ホノルル、ハワイ-ワイキキの中心地に位置するロイヤル・ハワイアン・センター内に、ザ・ カハラ・ホテル&リゾートのオリジナルロゴショップ「Signature by The Kahala」が2023年4月26日にオープンした […]